-fno-inline-functions, -O0, and optnone.

These were really, really tangled together:
- We used the noinline LLVM attribute for -fno-inline
  - But not for -fno-inline-functions (breaking LTO)
  - But we did use it for -finline-hint-functions (yay, LTO is happy!)
  - But we didn't for -O0 (LTO is sad yet again...)
- We had weird structuring of CodeGenOpts with both an inlining
  enumeration and a boolean. They interacted in weird ways and
  needlessly.
- A *lot* of set smashing went on with setting these, and then got worse
  when we considered optnone and other inlining-effecting attributes.
- A bunch of inline affecting attributes were managed in a completely
  different place from -fno-inline.
- Even with -fno-inline we failed to put the LLVM noinline attribute
  onto many generated function definitions because they didn't show up
  as AST-level functions.
- If you passed -O0 but -finline-functions we would run the normal
  inliner pass in LLVM despite it being in the O0 pipeline, which really
  doesn't make much sense.
- Lastly, we used things like '-fno-inline' to manipulate the pass
  pipeline which forced the pass pipeline to be much more
  parameterizable than it really needs to be. Instead we can *just* use
  the optimization level to select a pipeline and control the rest via
  attributes.

Sadly, this causes a bunch of churn in tests because we don't run the
optimizer in the tests and check the contents of attribute sets. It
would be awesome if attribute sets were a bit more FileCheck friendly,
but oh well.

I think this is a significant improvement and should remove the semantic
need to change what inliner pass we run in order to comply with the
requested inlining semantics by relying completely on attributes. It
also cleans up tho optnone and related handling a bit.

One unfortunate aspect of this is that for generating alwaysinline
routines like those in OpenMP we end up removing noinline and then
adding alwaysinline. I tried a bunch of other approaches, but because we
recompute function attributes from scratch and don't have a declaration
here I couldn't find anything substantially cleaner than this.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28053

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@290398 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8