[gitlab-ci] Fix test-with-stats

The EMPER option Meson option for stats is called 'stats' not
'worker_stats'.
21 jobs for ci-stats in 12 minutes and 10 seconds (queued for 3 seconds)