Add 'lto' Makefile target and CI job

52 jobs for lto in 15 minutes and 41 seconds (queued for 3 seconds)