clients/io_uring: reconnect on ECONNRESET

3 jobs for master in 1 minute and 25 seconds (queued for 15 seconds)