fix {RwLocked,SharedMutex}UnboundedQueues

SharedMutexUnboundedQueue did not build on my system because of a missing header and using RwLockedUnboundedQueue deadlocks.
To ensure that our emper variants build and do not crash horrible add fast check in the CI.