biblatex: biber backend for better UTF-8 support

Use biblatex's biber backend (instead of old bibtex) for better support of UTF-8 characters in references