quote: move comment before sq_quote_buf()

A big comment at the beginning of quote.c is really
related to sq_quote_buf(), so let's move it in front
of this function.

Signed-off-by: Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>