FROMLIST: drivers: soc: add size check

Add size check to ensure the payload fits inside the declared payload
size to prevent loss of data when copying.

CRs-Fixed: 2009224
Signed-off-by: Siena Richard <sienar@codeaurora.org>
Change-Id: I4275c626605272941143b54a7b8861b25f8e750a
Bug: 31796345
(am from
https://source.codeaurora.org/quic/la//kernel/msm-3.18/commit/?id=552714ed16b3ff6bf90be99d6d22ce5e6d298ac8

)
Signed-off-by: Yueyao Zhu <yueyao@google.com>