msm: camera: Add regulator enable and disable independent of CSID

Regulator enable and disable of CSIPHY depends on the CSID module.
Make the enable and disable of clk regulator independent of CSIPHY.

Bug: 33299365
CRs-Fixed: 1107702
Change-Id: Iabb5eb28d63b34a4c3201c53be17054a1907f4fe
Signed-off-by: Ravi Kishore Tanuku <rktanuku@codeaurora.org>
Signed-off-by: VijayaKumar T M <vtmuni@codeaurora.org>
Signed-off-by: Dennis Cagle <d-cagle@codeaurora.org>
(cherry picked from commit b1bb44c9cca61e48ec6158abad6e7969a8e58abf)