sched: window-stats: Fix overflow bug

Multiplication over-flow possibility exists in update_task_ravg() when
updating task's window_start. That would lead to incorrect accounting
of task load. Fix the issue by using 64-bit arithmetic.

CRs-Fixed: 665706
Change-Id: I92651c41efa6121bb8fe102e495ae956127b237a
Signed-off-by: Srivatsa Vaddagiri <vatsa@codeaurora.org>