FROMLIST: ASoC: wcd9330: Fix out of bounds for mad input value

Add check in tomtom_mad_input_put function to
return error on out of bounds access using
mad input value

Bug: 35400153
CRs-fixed: 1096799
Change-Id: I16f8627b29c7b14a8dc0433b21aa21bf96e98905
Signed-off-by: Karthikeyan Mani <kmani@codeaurora.org>
Signed-off-by: Siqi Lin <siqilin@google.com>
(am from https://source.codeaurora.org/quic/la//kernel/msm-3.18/commit/?id=afc5bea71bc8f251dad1104568383019f4923af6)