Copy the good comment and warn_unused_result from ScopedFd to unique_fd.

Also list all known aliases of this class to increase the chances that
anyone searching for it by another name finds it anyway.

Change-Id: I58ea0a5421987fb69f93cc56252a771e9c34147e