Add policy for the perfprofd binder service.

For now, only allow su to talk to it.

Test: m
Change-Id: I690f75460bf513cb326314cce633fa25453515d6