dumpstate: remove access to 'proc' and 'sysfs' types.

And grant appropriate permissions to more granular types.

Bug: 29319732
Bug: 65643247
Test: adb bugreport; no new denials to /proc or /sys files.

Change-Id: Ied99546164e79bfa6148822858c165177d3720a5