Suppress spurious denial

Addresses:
avc: denied { sys_resource } scontext=u:r:zygote:s0
tcontext=u:r:zygote:s0 tclass=capability

Bug: 77905989
Test: build and flash taimen-userdebug
Change-Id: If2413c3005df02a70661464d695211acbcda4094
(cherry picked from commit 816e744d998cb327fbd20f3124b22398bea2b8e4)