te_macros: add map to tpmfs_domain

domain based tmpfs file access has getattr, read and write.

However newer kernels support map. Add this map permission so they
can use mmap based access.

Test: build test.

Change-Id: I2e128967e10a1332b3c1c908550360a52fbceaf8
Signed-off-by: William Roberts <william.c.roberts@intel.com>