bluetoothdomain.te: drop allow bluetoothdomain self:socket create_socket_perms;

An auditallow has been in place since commit
cb835a28 but nothing has been triggered.
Remove the rule.

Bug: 25768265
Change-Id: Ia9f35c41feabc9ccf5eb5c6dae09c68dc4f465ff