selinux: allow Perfetto traced_probes to write into kmesg

This is to allow to leave audit trails in dmesg to cross-correlate
kernel panics with perfetto ftrace activity.

Bug: 73340039
Change-Id: I575a537553adc75378783c37c84350581250614d