logcat: introduce split to logd and logpersist domains

- transition to logpersist from init
- sort some overlapping negative references
- intention is to allow logpersist to be used by vendor
  userdebug logging

Test: gTest liblog-unit-tests, logd-unit-tests & logcat-unit-tests
Bug: 30566487
Change-Id: I7806f5a2548cbe0c1f257a0ba2855f2eb69d8e7c