This switches DRM HAL policy to the design which enables us to
conditionally remove unnecessary rules from domains which are clients
of DRM HAL.

Domains which are clients of DRM HAL, such as mediadrmserver domain,
are granted rules targeting hal_drm only when the DRM HAL runs in
passthrough mode (i.e., inside the client's process). When the HAL
runs in binderized mode (i.e., in another process/domain, with
clients talking to the HAL over HwBinder IPC), rules targeting hal_drm
are not granted to client domains.

Domains which offer a binderized implementation of DRM HAL, such as
hal_drm_default domain, are always granted rules targeting hal_drm.

Test: Play movie using Google Play Movies
Test: Play movie using Netflix
Bug: 34170079
Change-Id: I3ab0e84818ccd61e54b90f7ade3509b7dbf86fb9

hal_*_default daemons whose policy is in common/device-agnostic policy
are provided by the vendor image (see vendor/file_contexts). Thus,
their policy should also reside in the vendor image, rather than in
the system image. This means their policy should live in the vendor
subdirectory of this project.

Test: Device boots and appears to work
Bug: 34135607
Bug: 34170079
Change-Id: I6613e43733e03d4a3d4726f849732d903e024016

Change-Id: I19d65a83c5c3f42296e8cd8a425bf1f64651068f
related-to-bug:32815560

bug:32815560
Change-Id: I494141b47fcd2e7e0cc02aa58d8df9a222060b3f