Fix compilation of synthetic basic blocks

The handling of synthetic basic blocks such as "entry" blocks was
changed between llvm 3.4 and llvm 3.8, which resulted in internal
assertions being triggered.
Checking for invalid values obviously helps...