always use eventfds for specific worker IO based worker notifications

Eventfds are pollable (no iow thread is blocked reading from the IO object)
contrary to waitfds.
And using pipes seams also rather excessive especially since we ensure
that only a single notification is written before it is consumed.

This makes the code of the IO-based sleep strategies easier and I would
expect also faster.