Translate Metadata

The metadata in the XML should be displayed in french

Suggestions:

• Titre
• Collection
• Auteur/auteure
• Destinataire
• Genre
• Date
• Lieur
• Tampon
• sexe
• start
• genre