Show syscall argument in edge label of dot graph

This moves the complete syscall name from the node to the edge to make
it more obvious what's going on.