tag2 += unicode

tag2/vorlesung/prozesse-2.tex

@@ -12,7 +12,7 @@
     \end{itemize}
 \end{frame}
 
-\begin{frame}{\insertsection}{\texttt{Ctrl-C} -- Prozess abschie"sen}
+\begin{frame}{\insertsection}{\texttt{Ctrl-C} -- Prozess abschießen}
     \begin{terminal}{}
         \tt \$ cp datei.blob /media/usb/ \\[2ex]
 
@@ -38,7 +38,7 @@
         \tt \$ cp datei.blob /media/usb/ \\[2ex]
 
         \pause
-        \textcolor{termcomment}{\sf 5 Minuten sp"ater...}\\
+        \textcolor{termcomment}{\sf 5 Minuten später...}\\
         \textcolor{termcomment}{\sf Ein genervtes $\langle$Ctrl-Z$\rangle$:}\\
         \^{}Z\\
         {[1]}+\ \ Stopped\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ cp datei.blob /media/usb/\\
@@ -238,7 +238,7 @@
             \texttt{kill -9 16744} \\
     \end{itemize}
 	\begin{alertblock}{Vorsicht}
-		%{\footnotesize \textgreater{} \underline{"uberschreibt} den Inhalt einer Datei!}
+		%{\footnotesize \textgreater{} \underline{überschreibt} den Inhalt einer Datei!}
 		{\texttt{kill -9} ist die Ultima Ratio!}
 	\end{alertblock}
 \end{frame}

tag2/vorlesung/rechte.tex

@@ -25,14 +25,14 @@
         \item Jeder Benutzer ist in mindestens einer Gruppe (im CIP:
               \emph{immdstud}).
         \item Man kann in mehr als einer Gruppe sein.
-        %\item "Uber Gruppen k"onnen Berechtigungen auf Verzeichnissen und Dateien geregelt werden
+        %\item Über Gruppen können Berechtigungen auf Verzeichnissen und Dateien geregelt werden
         \end{itemize}
     \end{block}
     \uncover<2->{\begin{block}{Einteilung der Benutzer}
         Pro Objekt im Dateisystem sind die Rechte für drei Klassen von Benutzern
         gespeichert:
         \begin{description}
-            \item[User] Diesem \textsl{Benutzer} geh"ort die Datei\,/\,das Verzeichnis. \\
+            \item[User] Diesem \textsl{Benutzer} gehört die Datei\,/\,das Verzeichnis. \\
                     Er darf Dateiberechtigungen vergeben.
             \item[Group] Die Datei\,/\,das Verzeichnis ist dieser \textsl{Gruppe} zugeordnet.
             \item[Others] Alle anderen.
@@ -43,7 +43,7 @@
 \begin{frame}{\insertsection}{Rechte auf Dateien}
     \begin{block}{Und welche Berechtigungen hat eine Datei / ein Verzeichnis?}
         \begin{itemize}
-        \item \texttt{ls -l} zeigt eine ausf"uhrliche Ausgabe.
+        \item \texttt{ls -l} zeigt eine ausführliche Ausgabe.
         \item Dabei zeigt die erste Spalte die Rechte an.
         \item Die dritte und vierte Spalte geben den Eigentümer bzw. die
               Eigentümergruppe an.
@@ -68,15 +68,15 @@
 
     \only<1>{\begin{block}{Und was heißt das jetzt?}
         \begin{itemize}
-        \item Das erste Zeichen zeigt den Typ an (z.\,B. \texttt{d} f"ur ein
+        \item Das erste Zeichen zeigt den Typ an (z.\,B. \texttt{d} für ein
               Verzeichnis oder \\
-              \texttt{-} f"ur normale Dateien).
-        \item Die n"achsten drei Zeichen zeigen die Rechte f"ur den
+              \texttt{-} für normale Dateien).
+        \item Die nächsten drei Zeichen zeigen die Rechte für den
               {\textbf{\textcolor{rights-user}{User}}}.
-        \item Das zweite Zeichentripel zeigt die Rechte f"ur die
+        \item Das zweite Zeichentripel zeigt die Rechte für die
               {\textbf{\textcolor{rights-group}{Group}}}.
         \item Und die verbleibenden drei Zeichen die Rechte
-            f"ur den Rest der Welt ({\textbf{\textcolor{rights-others}{Others}}}).
+            für den Rest der Welt ({\textbf{\textcolor{rights-others}{Others}}}).
         \end{itemize}
     \end{block}
     }
@@ -85,17 +85,17 @@
         \begin{itemize}
         \item \texttt{r} = lesbar (read)
         \item \texttt{w} = schreibbar (write)
-        \item \texttt{x} = ausf"uhrbar (execute)
+        \item \texttt{x} = ausführbar (execute)
         \end{itemize}
     \end{block}
-    %\begin{block}{ausf"uhrbare Dateien}
-            %\texttt{\$ ./programm} \hspace{1cm} f"uhrt Programm im aktuellen Verzeichnis aus
+    %\begin{block}{ausführbare Dateien}
+            %\texttt{\$ ./programm} \hspace{1cm} führt Programm im aktuellen Verzeichnis aus
     %\end{block}
     }
 \end{frame}
 
 \begin{frame}{\insertsection}{Rechte ändern}
-	\begin{block}{Rechte "andern}
+	\begin{block}{Rechte ändern}
 	\begin{itemize}
 	\item \texttt{chmod <mode> <Datei$\mid$Verzeichnis>}
 	\item \texttt{chmod -R <mode> <Datei$\mid$Verzeichnis>} (rekursiv)
@@ -145,7 +145,7 @@
 	\end{block}
 \end{frame}
 
-\begin{frame}{\insertsection}{"Anderungen im Rechtesystem}
+\begin{frame}{\insertsection}{Änderungen im Rechtesystem}
 	\begin{terminal}{}
 	%\begin{tabular}{l@{\hspace{5em}}l}
 	\texttt{\$ chmod u+r datei} \\[1.2ex]
@@ -156,7 +156,7 @@
 	\end{terminal}
 \end{frame}
 
-\begin{frame}{\insertsection}{"Anderungen im Rechtesystem}
+\begin{frame}{\insertsection}{Änderungen im Rechtesystem}
 	Aber ich kann besser mit Zahlen als mit Zeichen! \\[1.2ex]
 
 	\begin{exampleblock}{Kein Problem:}
@@ -176,19 +176,19 @@ d\hspace{.2em}\textcolor{rights-user}{rwx}\hspace{.2em}\textcolor{rights-group}{
 	\end{terminal}
 
 	\begin{block}{Aber Moment! Wie können Verzeichnisse ausführbar sein?}
-		F"ur Verzeichnisse gilt:
+		Für Verzeichnisse gilt:
 		\begin{itemize}
 			\item Lesbar: Inhalt des Verzeichnisses kann aufgelistet werden.\\
 				(z.\,B. mit \texttt{ls})
-			\item Schreibbar: Weitere Verzeichnisse und Dateien können angelegt bzw. \textsl{gel"oscht} werden.
-			\item Ausf"uhrbar: Verzeichnis kann betreten werden ($\Rightarrow$ Kein
+			\item Schreibbar: Weitere Verzeichnisse und Dateien können angelegt bzw. \textsl{gelöscht} werden.
+			\item Ausführbar: Verzeichnis kann betreten werden ($\Rightarrow$ Kein
 				Zugriff auf Namen der darin befindlichen Dateien und Verzeichnisse).
 		\end{itemize}
 	\end{block}
 
 	%\vspace{1ex}
 	%Tipp: \texttt{chmod -R +X} statt \texttt{chmod -R +x} setzt das \texttt{x}-Recht nur bei Dateien,
-	%die schon f"ur irgendeinen Benutzer "`ausf"uhrbar"' sind.
+    %die schon für irgendeinen Benutzer \enquote{ausführbar} sind.
 \end{frame}
 
 \begin{frame}{\insertsection}{Rechte auf Verzeichnissen}
@@ -228,7 +228,7 @@ d\hspace{.2em}\textcolor{rights-user}{rwx}\hspace{.2em}\textcolor{rights-group}{
     \vspace{2ex}
     \begin{block}{\tt chmod -R +X}
         \begin{itemize}
-        \item Setzt das \texttt{x}-Recht nur dort, wo schon f"ur irgendeinen
+        \item Setzt das \texttt{x}-Recht nur dort, wo schon für irgendeinen
               Benutzer \texttt{x}-Rechte eingetragen sind.
         \item Also normalerweise nur bei Verzeichnissen und Programmdateien.
         \end{itemize}
@@ -236,8 +236,8 @@ d\hspace{.2em}\textcolor{rights-user}{rwx}\hspace{.2em}\textcolor{rights-group}{
 \end{frame}
 
 \begin{frame}{\insertsection}{Verzeichnis abdichten}
-    Neu erstellte Verzeichnisse sind standardm"a"sig für alle Nutzer les- und
-    betretbar. F"ur ciptmp kann dies problematisch sein.
+    Neu erstellte Verzeichnisse sind standardmäßig für alle Nutzer les- und
+    betretbar. Für ciptmp kann dies problematisch sein.
     \begin{terminal}{}
         \scriptsize{\tt \$ mkdir /proj/ciptmp/he29heri \\
         \tt \$ ls -ld /proj/ciptmp/he29heri \\
@@ -256,7 +256,7 @@ d\hspace{.2em}\textcolor{rights-user}{rwx}\hspace{.2em}\textcolor{rights-group}{
 \end{frame}
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-\begin{frame}{\insertsection}{"Anderungen im Rechtesystem}
+\begin{frame}{\insertsection}{Änderungen im Rechtesystem}
     \begin{block}{Eigentümer ändern}
         \begin{itemize}
         \item \texttt{chown <login> <Datei$\mid$Verzeichnis>}
@@ -281,7 +281,7 @@ d\hspace{.2em}\textcolor{rights-user}{rwx}\hspace{.2em}\textcolor{rights-group}{
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 \begin{frame}[fragile]{\insertsection}{Access Control Lists (ACLs)}
 Aber geht's nicht etwas feingranularer? \\
-Mein AuD-Verzeichnis soll nur mein "Ubungspartner lesen können!
+Mein AuD-Verzeichnis soll nur mein Übungspartner lesen können!
 	\begin{terminal}{}
 \small
 	\begin{verbatim}

tag2/vorlesung/ssh.tex

@@ -10,14 +10,14 @@
     \end{block}
     \begin{itemize}
     \item \texttt{<login>} ist dein CIP-Login.
-    \item \texttt{<rechnername>} ist beispielsweise \texttt{faui06h} (findet man
+    \item \texttt{<rechnername>} ist beispielsweise \texttt{cip2b3} (findet man
                   auf den Monitoren).
     \item Benutze dein CIP-Passwort, um dich einzuloggen.
     \end{itemize}
 
     \begin{block}{Tipp}
-        Im CIP ohne \texttt{<login>@} und \texttt{.cs.fau.de}
-        möglich z.\,B.: \texttt{ssh faui00m}
+        Im CIP ohne \texttt{<login>@} und \texttt{.cip.cs.fau.de}
+        möglich z.\,B.: \texttt{ssh cip4c1}
     \end{block}
 \end{frame}
 
@@ -25,8 +25,8 @@
     \begin{terminal}{}
     \small
 \begin{verbatim}
-$ ssh <user>@faui06.cs.fau.de
-The authenticity of host 'faui06.cs.fau.de (131.188.30.106)'
+$ ssh <user>@cipterm0.cip.cs.fau.de
+The authenticity of host 'cipterm0.cip.cs.fau.de (131.188.30.90)'
     can't be established.
 RSA key fingerprint is SHA256:Cg6zn+LwTVtjECFZPCAVKVCQh80jm[..].
 Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
@@ -49,7 +49,7 @@ Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
 \begin{frame}{\insertsection}{SSH unter Windows}
 	\begin{block}{Unter Windows}
 	\begin{itemize}
-	\item F"ur Windows existieren verschiedene SSH-Programme.
+	\item Für Windows existieren verschiedene SSH-Programme.
 	\item Wir empfehlen PuTTY: \url{http://www.putty.org/}
 	\item Auch hier \texttt{<rechnername>.cs.fau.de} als Host
 	\item Einloggen mit CIP-Account
@@ -65,7 +65,7 @@ Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
 \begin{frame}{\insertsection}{Kopieren von Dateien zwischen Rechnern}
 	\begin{block}{\texttt{scp} \emph{(Secure copy)}}
 	\texttt{scp} kann Dateien von einem Rechner auf einen anderen kopieren und
-	verwendet \texttt{ssh} f"ur die Authentifizierung und Verschlüsselung.
+	verwendet \texttt{ssh} für die Authentifizierung und Verschlüsselung.
 	\end{block}
 
 	\begin{block}{Unter Linux}
@@ -160,7 +160,7 @@ Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
     \item Meist muss man sich verschiedene Kombinationen von Benutzername und
           Rechner merken.
     \pause
-    \item L"osung: Trage diese Informationen in die Konfigurationsdatei ein.
+    \item Lösung: Trage diese Informationen in die Konfigurationsdatei ein.
     \item Wo ist die Datei: \texttt{ $\sim$/.ssh/config}
     \end{itemize}