[test] Call Actor.stop() in SimpleActorTest

This should not change much, but ensure that this method is also
invoked in the test (even though it is not explicitly tested).