[sleep_strategy/Stats] remove old obsolete stats member

Before 713c0f04 emper::sleep_strategy::Stats
had the actual stats member but with 713c0f04
WorkerStats are introduced which have the actual stats member but I
apparently forgot to remove the old now obsolete members.

Thanks clang for detecting this!