[EchoClient] collect the total amount of unexpected echos

My first test runs don't show unexpected echos. Therefore I think
unexpected echos are rare and their average will always be 0 even if
some sparse unexpected echos occur.