Add IWYU pragma keep in Context.hpp

The IWYU version in the CI wants to remove this include, my locally
installed IWYU wants to keep this.