[EchoClient] don't include shutdown duration in echo duration

* Shutdown the client connections after the echo phase has ended.
* Send "quit\n" on the last client connection (Though it is not guarantied
  that there are no more open connection because we parallelize the termination)
* Free memory after the Runtime has terminated