Makefile: fix gitlab-runner target

Sadly, gitlab-runner does no longer support the "exec" command, so we
have to use gitlab-ci-local as alternative.