Patch by Michael Gernoth with minor modifications from me.
Note that libusb 0.X and 1.0 are completely incompatible - if you still want / need to use an older libusb, you'll have to resort to the last version of hostsoftware.c before this commit.