Add Eq and Show instances to SumBag

This is a requirement for its use in copar and also allows for testing, since
`shouldBe` from hspec requires those two instances.