Add ability to query multiple servers in pam_goatherd.so

The OTP is sent to all servers and authentication only succeeds if a
majority answers with OK. No communication between servers or their
backing DBs is necessary. Servers are re-synchronized after a (limited)
downtime by the usual lookahead range.