objtool: check: extend consecutive check

consecutive elements of the the same jumptable must reference the same
section and not just have a similar offset in regard to any section.