store: fix hard search for imported functions

We made an indentation error in the extraction of the hard search
for imported symbols which lead to symbols not marked as found if
there was an exact match for the target name.

Fixes: cd3e8267 ("library, store, calls: partly handle dlsym")