msm: camera: Do not ignore ERESTARTSYS return from wait function

By ignoring ERESTARTSYS return from wait function, the thread
could potentially hold up the freezing of the task for a long
time, causing battery drain.

Bug: 10577806
Signed-off-by: Shuzhen Wang <shuzhenw@codeaurora.org>
Change-Id: I653c06c6bf41b07c811d6bab33e3c839460f45b6
(cherry picked from commit db69933c)