property.te: sort entries

Sort the entries in property.te. This will make it slightly easier to
read, and avoids merge conflicts by discouraging the common practice of
adding entries to the bottom of this file.

Test: policy compiles.
Change-Id: I87ae96b33156dba73fb7eafc0f9a2a961b689853