remove syslog_* from unconfined

As suggested in https://android-review.googlesource.com/95966 , remove
various syslog_* from unconfined. SELinux domains which want to use
syslog_* can declare it themselves.

Change-Id: I7a8335850d1b8d3463491b4ef8c657f57384cfa4